Quelles sont les langues supportées par eWebinar ?

Une liste actualisée des différentes langues prises en charge par eWebinar, y compris celles des modèles standard.

A partir du 2 avril 2023, eWebinar supporte les 29 langues listées ci-dessous, ce qui signifie que vous pouvez créer un eWebinar dans n'importe laquelle de ces langues en commençant par l'un de nos modèles standard existants et en le personnalisant en conséquence. 

  • Arabe
  • Bengali
  • Chinois (simplifié)
  • Chinois (traditionnel)
  • Tchèque
  • Néerlandais
  • Anglais
  • Finlandais
  • Français
  • Géorgien
  • Allemand
  • Hébreu 
  • Hindi
  • Hongrois
  • Italien
  • Japonais
  • Coréen
  • Marathi
  • Norvégien
  • Polonais
  • Portugais
  • Roumain
  • Russe
  • Espagnol
  • Suédois
  • Thaïlandais
  • Turc
  • Ouzbek
  • Vietnamien

Vous pouvez modifier la langue de votre eWebinar sous Paramètres en mode édition. Lorsque vous le faites, les éléments non modifiables de votre eWebinar (c'est-à-dire certains boutons, dates/heures, etc.) seront automatiquement traduits pour vous.

Langues supportées dans eWebinar

Tous les autres textes de votre eWebinar, qui sont modifiables, devront être écrits à partir de zéro dans la langue de votre choix, à moins que nous ne prenions en charge un modèle standard dans cette langue. Dans ce cas, une grande partie du contenu de certains éléments, comme les e-mails de notification (rappels, suivis, etc.), les messages de bienvenue dans le chat et le texte de la page d'inscription, aura été pré-écrite pour que vous puissiez la personnaliser et la faire vôtre.

TIP: You can set your default language under Defaults tab in the profile menu.

Voici les modèles standard que nous prenons actuellement en charge :

Nous sommes ouverts à l'ajout de nouvelles langues à celles que nous prenons déjà en charge et/ou à la publication de nouveaux modèles standard dans davantage de langues. Si vous souhaitez que l'une ou l'autre de ces choses soit faite, contactez-nous à l'adresse support@ewebinar.com. Si nous sommes en mesure de le faire, nous pourrions vous demander en retour de nous aider à vérifier la traduction de tous les documents afin de nous assurer qu'ils sont corrects.